海を渡る、船長のように。
決断の風に帆を張り、未来へと進む。
波乱に満ちた市場の荒波、
機会の星を追いかける夜明け前。
変革の光、照らすは新たな道。
組織の舵取り、情熱の炎を燃やし、
共に目指す、成功の地平線へ。
経営の旅は、終わりなき挑戦。
Cross the sea, like a sea captain.
Sailing into the winds of decision, we move forward into the future.
Rough seas of a tumultuous market,
Before dawn, chasing the star of opportunity.
The light of change, illuminating a new path.
At the helm of our organization, we kindle the flame of passion,
Together, we aim for the horizon of success.
The journey of management is a never-ending challenge.